태그 : 한글화 요약보기전체보기목록닫기

1

오를레앙 미니 확장 한글화 작업 결과

오를레앙 미니 확장 1번부터 4번까지, 그리고 보드게임긱 프로모 타일 1개와 팬 킷에 들어있는 엽서 형태의 건물 타일 1개까지 한글화 작업을 끝냈군요.팬 킷에 들어있는 5인 추가용 개인보드도 한글화하려 했는데 침수땜시 스캔본이 안 좋아 포기했습니다.어찌되었건 제가 가진 모든걸 완료해 놓으니 기분은 좋네요. :)그런데 이걸 공개해야 할지 고민이 많습니다....

오를레앙 한글화 작업 결과

오를레앙 개인보드와 타일들 한글화, 붙이는 것까지 완료~!2인 플레이 시 마눌님의 몰입감 증가를 위해 작업했습니다.장수는 좀 되지만 자를 것이 많지 않아 생각보다 힘들지 않았네요.

오를레앙 한글화 중

클릭하시면 크게 보실 수 있습니다.얼마 전에 오를레앙을 독어판으로 구매했습니다.늦바람이 무섭다고 팬킷과 미니 건물 확장 4가지도 제조사 홈피(독일)에서 구매했습죠.그러니까 타일의 건물 명칭이 모두 독어입니다. 쩝;;;;개인 보드는 양명으로 독어, 영어가 나와서 상관이 없으나 건물명이 몰입감을 떨어트리더군요.시치미라벨에 출력해서 타일 뒷면에 붙일 예정입니...

[한글화] 이니스(INIS) 카드 한글화

보드게임 이니스(INSI)에 들어있는 카드 전체 한글화 자료입니다.원래 초반에는 그냥 배포하려 했는데 고품질이다 보니 용량이 너무 커서 업로드가 안 되는군요.해당 포스트에 댓글로 이메일을 적어주시면 보내드립니다.
1